-
81 ringe
call, call up, give (someone) a call, chime, go off, jangle, low, meagre, meagrely, peal, ring, sound, telephone, toll* * *I. adj( lille) small ( fx price, profit, quantity, extent), little ( fx hope; there is little probability that...);( utilstrækkelig) scanty ( fx income),F scant ( fx pay scant attention to something);( betydningsløs) trifling ( fx loss, sum), insignificant;( dårlig) poor ( fx ability, quality), inferior ( fx quality),( ikke overbevisende) feeble ( fx argument, excuse, performance);( beskeden) lowly, humble ( fx birth, station in life);[ ikke ringe] not bad;(foran sb: glimrende) no mean ( fx he is no mean pianist),( betydelig) no small ( fx he exposed them to no small danger; he has no small part in our success);[ af ikke ringe dygtighed] of no mean ability;[ i ikke ringe grad] in no slight degree, considerably;[ med sb:][ ringe afstand] a short distance;[ i ringe grad] not much, only slightly;[ i ikke ringe grad], se ovf;[ efter min ringe mening] in my humble (el. poor) opinion;[ have ringe tanker om] have a low opinion of;[ en ringe trøst] a poor consolation;II. vb( forsyne med ring) ring;III. vb( om klokke) ring;( stærkt, om kirkeklokke etc) peal;( med klokke) ring; peal;(tlf) telephone, ring (up) ( fx somebody rang (up) while you were out),T phone;[ ringe en besked] (tele)phone a message;[ det ringer] the bell (, telephone) is ringing, there's the bell (, telephone);[ ringe hjem] ring home;[ med præp & adv:][ ringe af](tlf) ring off, hang up;[` ringe efter] ring for ( fx a servant, a cup of tea),(tlf) telephone for,T phone for ( fx a taxi);[ det må ringe for hans ører] his ears must be burning;[ ringe ind]( i en skole) ring in ( fx ring in the children);[ det ringer ind] the bell is ringing;[ ringe med en klokke] ring a bell;[ ringe solen ned] ring the evening bell;[ ringe op]( i telefon) telephone, ring (up),T phone ( fx he rang up (el. phoned) but there was no answer);( med objekt) telephone, ring (up), call ( fx ring me (up) (el. call me) tomorrow),T phone,(især am) call up;[ ring mig op]( også) give me a call (el. ring);[ ringe `på] ring (the bell);[ ringe på klokken] ring the bell;[ ringe på tjeneren] ring for the waiter;[ ringe til én] telephone somebody, ring somebody (up), call somebody,T phone somebody,(især am) call somebody up;[ ringe til nr 2023] phone (el. call) No. 2023,( udtales: two o two three);[ ringe til gudstjeneste] ring the bells for church;[ ringe til begravelse] toll (the funeral bell);[ ringe ud] ring out;( i skole: til frikvarter) the bell is ringing for break;( til at gå hjem) it is ringing for going home, it is the going-home bell ringing. -
82 ruder
-
83 sagsbehandling
(en) consideration (of a case);[ sagsbehandlingen vil vare tre måneder] it will take us three months to consider the case (, to reach a decision). -
84 saks
scissors, shears* * *(en -e) (pair of) scissors ( fx where are my scissors? I need a pair of (el. some) scissors),( stor) (pair of) shears;( billetsaks) ticket punch;( fælde) trap;( dyreklo) claw;[ tre sakse] three pairs of scissors (, shears);[ gå i saksen] fall into the trap. -
85 sammenhæng
coherence, context, continuity* * *(en) connexion,( med omgivende tekst, forhold) context ( fx guess the meaning from the context; consider something in its social context);[ sammenhængen]( kendsgerningerne) the facts; the truth (of the matter);[ i sammenhæng](dvs i rækkefølge) consecutive ( fx three consecutive days); consecutively,( som et hele) as a whole;[ i denne sammenhæng] in this connexion (, context);[ mangel på sammenhæng] incoherence;[ uden sammenhæng] incoherent(ly);[ sagens rette sammenhæng] the true facts of the case. -
86 sammenhængende
adj coherent ( fx mass; explanation, system);( uafbrudt) continuous, unbroken ( fx series);( umiddelbart følgende hinanden i tid) consecutive ( fx three consecutive weeks);( forbundne) connected ( fx events);( stødende op til hinanden) adjoining ( fx houses);(dvs som udgør et hele) a connected narrative;( logisk sammenhængende) a coherent narrative;[ et sammenhængende hele] a connected whole. -
87 senere
after, later on, latter, subsequently* * *adj (komp af sen) later;( fremtidig) future ( fx generations);adv later,( bagefter) afterwards;[ før eller senere] sooner or later;[ senere hen] later on;[ i den senere tid] recently,F of late;( især i negative og spørgende sætninger) lately ( fx I have not seen him lately);[ i de senere år] in recent years; during (el. in) the last (el. past) few years ( fx he has lived here during the last few years);[ tre år senere] three years later. -
88 sidst
last, up-to-the-minute* * *adj last,( om tid: som netop er gået) last, past ( fx hour, year);(adv) last;(conj) when... last ( fx when I was there last);[ forskellige forb:][ den sidste] the last,( sidstnævnte af to) the latter;[ den fjerde sidste] the last but three;[ det sidste] the last (thing) ( fx that was the last thing I should do; the last I heard of him);[ har du hørt hans sidste?] have you heard his latest?[ sidst men ikke mindst] last (but) not least;[ hvornår så du ham sidst?] when did you see him last? (el. last see him?);[ sidst jeg så ham] when I saw him last (el. last saw him);[ med sb:][ de sidste 14 dage] the last (el. this) fortnight,(am) the last two weeks;[ de to sidste dage] the last two days;[ de sidste dages hellige] the Latter-Day Saints;[ sidste halvdel af] the latter half of;[ til sidste mand] to the last man;[ sidste mode] the latest fashion;[ sidste måned] last month;[ i den sidste tid] recently,F of late,( især i negative og spørgende sætninger) lately ( fx have you seen him lately?);[ hans sidste time] his last hour;[ sidste år] last year;[ i de sidste år] in recent years; during (el. in) the last (el. past) few years;[ i de sidste ti år] during (el. in) the last ten years, for ten years past;[ med præp:][ sidst i juli] late in July;[ sidst i tyverne (, trediverne etc)]( om alder) in his (, her) late twenties (, thirties etc),( om årstal) in the late twenties (, thirties etc);[ sidst på måneden] at the end of the month;[ sidst på sommeren] late in the summer, in late summer;[ siden sidst], se I. siden;[ til sidst]( til slut) finally, at the end ( fx at the end they played thenational anthem);...);( efter en lang udvikling) in the end ( fx in the end he gave up), finally,( langt om længe) at long last, at length,( til syvende og sidst, F) eventually ( fx he hesitated for a long time, but eventually he decided to try);(se også først);[ til det sidste] to the last ( fx faithful to the last), to the end;[ kæmpe til det sidste] fight to a finish. -
89 sofagruppe
( sofa og to lænestole) three-piece suite. -
90 spar
-
91 spole
reel, spool* * *I. (en -r)( i sy- el. spindemaskine) bobbin;( filmrulle til kamera) spool,( til forevisning) reel;( til båndoptager) reel;(elekt, radio) coil.II. vb( garn) spool, reel, wind;(film.) reel;( på båndoptager) wind;[ spole frem] wind on;[ spole tilbage] wind back, rewind. -
92 spor
clue, imprint, lead, trace, track, trail* * *(et -)( fodspor) footprint(s), footmark(s), track,( lang række) trail;(af vildt etc) track ( fx they found tracks in the snow of a bear),( lang række) trail ( fx a trail of blood),( fært) scent ( fx the dogs lost the scent);( hjulspor) wheel track,( dybt) rut;( jernbaneskinne) rail,( skinnepar) track ( fx a double track; follow the track), line;( på lydbånd, plade) track;( efterladt mærke, rest) trace ( fx traces of a struggle (, of poison in the coffee); disappear without a trace),F vestige,( mærke også) mark ( fx leave a mark);( til opklaring af forbrydelse) lead, clue;( i skole, kan gengives) form;[ en skole med tre spor] a three-form entry school;[ ikke spor] nothing at all,(= slet ikke) not at all,(mere F) not in the least,T not a bit;[ ikke spor af] not a trace of ( fx fear), not the slightest ( fxdoubt);[ med vb & præp:][ bære spor af] bear (el. show) traces (el. marks) of;[ følge et spor] follow a track (, trail, scent, lead, clue) ( fx they followed the tracks of the tiger into the jungle; the trail was easy to follow; the dogs followed the scent; the police are following (up) several leads (el. clues));[ følge i ens spor] follow in somebody's footsteps;[ løbe af sporet] leave (el. go off) the rails,( fagligt) be derailed;[ på sporet af] on the track of,(fig, T også) on the scent of ( fx an important discovery);[ komme (, lede el. bringe) på sporet af] get (, put) on the track of;[ lede en på sporet], se II. lede;[ sætte hundene på sporet] put the dogs on the scent;[ være på rette spor] be on the right track;[ skifte spor] change the points,(am) throw the switches;(også fig) cover up one's tracks;[ de har sat deres spor] they have left their mark;[ tabe sporet](også fig) be thrown off the scent, lose the scent. -
93 stemme
chisel, part, square, tune, tune up, voice, vote* * *I. (en -r) voice ( fx a gentle (, good, fine, hard) voice);( i musik) part ( fx a flute (, violin etc) part),( i kor også) voice ( fx for three voices);( i orgel) stop;( ved afstemning) vote;T he can't sing for nuts;[ med høj stemme] in (el. with) a loud voice,( om flere) in (el. with) loud voices;[ stemmerne står lige] the voting is equal;[ vedtaget med alle stemmer mod en] passed with (only) one dissenting (el.dissentient) vote;[ med 30 stemmer mod 20] by 30 votes to 20;[ være ved stemme] be in voice ( fx she is not in voice today);II. *( et instrument) tune (up);( en person) dispose;( være rigtig) be correct, be right;( afgive sin stemme) vote (om on),(i parlamentet i Engl) divide (om on);(fon) voice;(se også stemt);(fig) soften somebody;[ stemme en højtideligt] put somebody in a solemn mood;[ kassen stemmer] the cash account balances;(se også blank);[ med præp, adv:][ stemme bøgerne af] balance (el. check off) the books;[ stemme af efter] check with;[ stemme for] vote for, vote in favour of;[ de som stemmer ` for rækker hænderne i vejret] those in favour will raise their hands;[ stemme i] begin to sing,( synge med) join in;[ stemme imod] vote against the proposal (, the Bill etc);[ de der stemme imod] those against;[ stemme med] agree with, tally with;[ stemmende med] consistent with, in keeping with;[ stemme ned]( ved afstemning) vote down,(forslag etc også) reject,T throw out;[ stemme sine fordringer ned] moderate one's demands;(dvs udtrykke sig mindre voldsomt) tone down one's language (, remarks, criticism etc);( også) put something to the vote, take a vote on something;[ stemme overens] agree, tally ( med with);(se også overens, overensstemmende);[ stemme på én] vote for somebody;(etc) vote Conservative (etc).III. vb( med stemmejern) chisel (out);( stemme op for) stem, dam up ( fx water, the current);[ det stemmede ham for brystet] he felt oppressed;[ stemme fødderne mod noget] put (el. thrust) one's feet against something. -
94 studietid
time (el. period) of study;( studentertid) student days;[ i min studietid] when I was at university;[ studietiden er tre år] it is a three-year course (of study). -
95 studium
(et, studier) study,( nøje undersøgelse også, F) scrutiny ( fx subject the document to a close scrutiny);( læsning) studies ( fx begin (, finish) one's studies);( studieforløb) course ( fx it is a three-year course; introduce a new course; complete (, leave) the course);[ foretage et studium af, gøre studier over] make (el. carry out) a study of;(se også II. mark). -
96 særskilt
adj( hver for sig) individual ( fx give individual attention to the pupils; the individual parts of the system);( adskilt) separate ( fx three separate parts; a separate account),( tydelig adskilt) distinct ( fx a distinct species);adv -ly;( i særlig konvolut) send under separate cover. -
97 tabel
* * *(en -ler) table;[ lære tabel] learn one's tables;[ den lille tabel] the multiplication table,(from 2 to 10, i Engl: up to 12 times 12). -
98 takt
bar, beat, measure, tact* * *I. (en) tact, tactfulness;[ takt og tone] etiquette, (rules of) good form.II. (en -er)( rytme) time,F measure,( mellem to taktstreger) bar;[ angive takten] mark the time;[ holde takten] keep time;[ i takt] in time,( om march) in step;[ i takt med] in time (, step) with,(fig) concurrently with;[ en pause på 3 takter] a rest of three bars;[ slå takt] beat time;[ to-takts motor] two-stroke engine;[ ude af takt] out of time, -
99 to
* * *num two;[to- tre bøger] two or three books;[ begge to] both (of them);[ to gange] twice,(se også gang);[ to og to er fire] two and two are (el. make) four;[ det er så sikkert som to og to er fire] it is absolutely (, T: dead) certain,T it is as sure as eggs is eggs;[ komme to og to] come two by two, come by twos;[ spadsere to og to] walk two and two, walk in twos, walk in pairs;(fig: forstå) put two and two together;[ der skal to til at skændes] it takes two to make a quarrel;[ bøger og bøger er to ting] there are books and books. -
100 toværelses
См. также в других словарях:
Three — (thr[=e]), a. [OE. [thorn]re, [thorn]reo, [thorn]ri, AS. [thorn]r[=i], masc., [thorn]re[ o], fem. and neut.; akin to OFries. thre, OS. thria, threa, D. drie, G. drei, OHG. dr[=i], Icel. [thorn]r[=i]r, Dan. & Sw. tre, Goth. [thorn]reis, Lith. trys … The Collaborative International Dictionary of English
three — /three/, n. 1. a cardinal number, 2 plus 1. 2. a symbol for this number, as 3 or III. 3. a set of this many persons or things. 4. a playing card, die face, or half of a domino face with three pips. adj. 5. amounting to three in number. 6. three… … Universalium
three — O.E. þreo, fem. and neut. (masc. þri, þrie), from P.Gmc. *thrijiz (Cf. O.Fris. thre, M.Du., Du. drie, O.H.G. dri, Ger. drei, O.N. þrir, Dan. tre), from PIE *trejes (Cf. Skt. trayas, Avestan thri, Gk. treis … Etymology dictionary
three — S1 [θri:] number [: Old English; Origin: thrie, threo] 1.) the number 3 ▪ They ve won their last three games. ▪ We d better go. It s almost three (=three o clock) . ▪ My little sister s only three (=three years old) . 2.) in threes in groups of… … Dictionary of contemporary English
three — three; three·ling; three·pence; three·pen·ny; three·pen·ny·worth; three·fold; three·some; … English syllables
Three — Three, n. 1. The number greater by a unit than two; three units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol representing three units, as 3 or iii. [1913 Webster] {Rule of three}. (Arith.) See under {Rule}, n. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Three Rs — (pronounced three ars ), can refer to: * Animal testing, an abbreviation for, reduce, replace, refine * The three Rs, a widely used abbreviation for the basic elements of a primary school curriculum: reading, ’riting (writing), and ’rithmetic… … Wikipedia
three-D — adjective a three D movie, picture, etc. looks as if it has height, depth, and width: a three D backdrop effect ╾ ,three D noun uncount: They re showing the film in three D … Usage of the words and phrases in modern English
three — [thrē] adj. [ME < OE threo, thrie, akin to Ger drei < IE base * trei > L tres, Gr treis, Sans tri] totaling one more than two n. 1. the cardinal number between two and four; 3; III 2. any group of three people or things 3. something… … English World dictionary
three-D — three D, 3 D [ˌθri: ˈdi:] adj a three D film or picture is made so that it appears to be three dimensional >three D n [U] ▪ a film in 3 D … Dictionary of contemporary English
three — ► CARDINAL NUMBER ▪ one more than two; 3. (Roman numeral: iii or III.) ● three parts Cf. ↑three parts DERIVATIVES threefold adjective & adverb. ORIGIN Old English … English terms dictionary
